IMPRESSUM
Angaben gemäß § 5 TMG
Holger Tonn
ARAG Hauptgeschäftsstelle
Robert-Perthel-Str. 4
50739 Köln
Telefon: 0221 1707030
Telefax: 0221 17070322
E-Mail: holger.tonn@arag-partner.de
Berufsbezeichnung
Gebundener Versicherungsvertreter nach § 34d Abs. 7 Nr. 1 GewO
Bundesrepublik Deutschland
Berufsrechtliche Regelungen

• § 34d Gewerbeordnung (GewO)
• §§ 59 bis 68 Versicherungsvertragsgesetz (VVG)
• Versicherungsvermittlungsverordnung (VersVermV)

Einsehbar unter:
https://www.gesetze-im-internet.de
Registereintrag
Eingetragen im Vermittlerregister:
Deutsche Industrie- und Handelskammer (DIHK)
Vermittlerregister-Nr.: D-7UZE-KJFP1-69
https://www.vermittlerregister.info
Schlichtungsstelle
Versicherungsombudsmann e.V.
Postfach 08 06 32
10006 Berlin
https://www.versicherungsombudsmann.de

DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Holger Tonn
ARAG Hauptgeschäftsstelle
Robert-Perthel-Str. 4
50739 Köln
E-Mail: holger.tonn@arag-partner.de
2. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Mit STRATO wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
3. Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website erhebt und speichert der Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles.
Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Aufgerufene Seiten

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
4. Cookies und Einwilligungsmanagement
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Technisch erforderliche Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt.
Alle nicht erforderlichen Cookies werden ausschließlich nach vorheriger Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verwendet.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
5. Kontaktformular
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Hierzu zählen insbesondere:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Nachrichteninhalt

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

6. Eingebundene Tarif- und Angebotsrechner
Auf dieser Website können Tarif- und Angebotsrechner der ARAG SE eingebunden sein.
Bei Nutzung dieser Funktionen werden die von Ihnen eingegebenen Daten an die ARAG SE übermittelt und dort verarbeitet, soweit dies für die Berechnung von Versicherungsangeboten erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie gegebenenfalls Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.arag.de/datenschutzerklaerung/
7. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich:

• mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung,
• wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
• zur Vertragserfüllung,
• an technisch erforderliche Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung.

8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.
Anfragen über das Kontaktformular werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
9. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an:
holger.tonn@arag-partner.de
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Nordrhein-Westfalen:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de
11. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Internetseiten Dritter.
Für die Inhalte und die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, soweit dies aufgrund technischer Änderungen oder geänderter gesetzlicher Vorgaben erforderlich wird.